中华教育时报 > 新闻 > 国内新闻 > > 大电影小说怎么玩,《比得兔2:逃跑计划》,兔界明星再次回归!
21-06-13 07:55

大电影小说怎么玩,《比得兔2:逃跑计划》,兔界明星再次回归!

英国国宝级萌兔,被誉为“不可逾越的经典”、“儿童文学的圣经”,拥有百年光环,经典不衰的比得兔,在今年夏天来袭。正版官方唯一授权图书《比得兔2:逃跑计划》与同名大电影在这个夏日同步回归,6月11日蹦跳来袭。

这是一个关于“爱与友情”、“勇敢与冒险”的成长故事,紧扣成长主题与亲子陪伴,让孩子们在阅读中,轻松愉快的进入比得兔的世界,在跌宕起伏,爆笑可爱的情节当中学习比得兔勇敢、善良和机智的冒险精神。

本书特意邀请到漆仰平老师、迟庆立老师专业庞大的翻译队伍,故事在保留本书的趣味性与文学性的同时,读到地道纯正的儿童文学小说。

那么面对一本经典形象的文学小说,我们该如何进行高效有益的阅读呢?著名阅读推广人、红泥巴读书俱乐部创始人,《彼得兔2》电影小说的导读作者阿甲对“大电影小说怎么玩?”给出了阅读建议。

《比得兔》的前世今生

比得兔最早出现在1902年,由英国女性作家、插画家碧雅翠丝·波特所出版的童书《比得兔的故事》中,它是这本书当中主人公,也是一个图画小说中的虚拟人物。

它的故事并没有在这里结束。紧接着《比得兔》迎来了它的第一次衍生——根据英国童书大师比阿特丽克斯•波特的“比得兔的世界”系列图画书改编的大电影,而《比得兔》小说则是根据大电影所改编的二次衍生小说。

比得转变为小说主人公,文字讲述来自电影的全新故事,受到许多人的欢迎,这里面有“比得兔”的铁杆粉丝,也有小学以上的小读者们。

不可否认的是,经典作品有它深深根植于人们心目中而无法抹去的理由。尽管可爱的比得兔在小朋友之中人气十足,颇受欢迎,但喜爱《比得兔》的成年人也不在少数。

在2018年上映的第一部《比得兔》大电影中,仍然能够看到图画书《比得兔的故事》的影子。在那个人们熟悉的菜园中,来自伦敦的男主角托马斯登场,而故事情节发生了奇妙有趣的转变。

电影中不仅有托马斯与艺术家贝伊的感情线,还有与比得兔、本杰明兔和三胞胎姊妹兔之间的友情,在过程中,两种感情发生了激烈的冲突与矛盾,又因为同情、谅解和勇于担当,在结尾中逐渐转化为相互依靠陪伴的亲情。

来自于大城市的托马斯选择敞开心扉,与动物们分享菜园,从此幸福地生活在一起。

而即将在6月11号上映的《比得兔2:逃跑计划》,改编的尺度更大,同时情节也更加的有趣奇妙,是一场现代感情与动作电影元素的全新结合,

电影内容承接第一部结尾,贝伊和托马斯结婚,这个看似平静的菜园大家庭下却暗藏汹涌,贝伊在追求成功的路上迷失自我,忽略了自己的家庭。

与此同时,在比得兔寻找“父爱之路”上也遇到了不小的麻烦。它被利用、诱导,成了一个打劫团伙干将,卷入了一起农贸市集的“惊天大劫案”……

这是一个关于成长且脉络明显的全新故事。故事中矛盾的爆发都是有迹可寻的,托马斯因为童年缺失父爱而不知如何担当父亲的角色;而比得与养父之间的紧张关系让他自我怀疑,“坏种”的标签更是让他的人生轨迹一度偏离正轨。

如何让两人化解矛盾,寻找到真正的自我,构筑全新的关系,这就需要她们沿着各自的路径去追求答案。

著名阅读推广人阿甲说:“成长本身就是一种选择。这是在电影喧闹的情节推进中包裹的积极启示。”

两种阅读玩法,“有效阅读”是大趋势

《彼得兔2》电影小说的导读作者阿甲老师认为,两本大电影小说大体上有两种玩法。

第一种是比较直接的重温电影故事的玩法。

电影画面与情节是快速连续的,小说版本的叙事更加从容,比如心理状态描写的叙述相较之下也更加丰富。如果你是影迷和读者,那么可以进行这样的“优化配置,有效结合”。

著名阅读推广人阿甲提到;“在当代童书中,读本阅读难度的阶梯设计也体现了对儿童读者的细致关怀。图画书原作中绝大部分更适合幼儿与小学低段读者,而这种电影小说的形式略略提高了难度,使其大致定位在桥梁书到传统儿童小说之间。”

作为父母可以引导孩子大声朗读文本,对书中的文字与语言知识,结合电影情节进行复习;也可鼓励孩子独立阅读,养成良好的阅读习惯。

在阅读之前或之后观赏电影,家长可以和孩子讨论,比如人与自然、动物的关系,“天生坏种”与成长等等。

这是对亲子关系,与孩子对为人处世、生活常识、品性德行潜移默化中的一种培养与塑造。

第二种玩法则是属于忠实的"比得兔迷"的。

波特小姐从1902年到1930年间,共编写和绘制了23本图画书,同时她还撰写了许多其他作品。所以“比得兔”拥有一个成熟且完整的世界架构,这里面的核心部分便是由23本书集结构成的。

如果提到角色设定,我们所熟悉的比得成了家中老大,本杰明成了他的军师兼跟班,三姊妹被设定为比得的三胞胎妹妹,这些在电影故事中处理的有趣传神,颇有创意。

但是真正对“比得兔的世界”感兴趣的读者,可以以角色为线索,或新读,或重新读回那些集文学、艺术与科学素养于一体的原作,应该会大有收获。

电影中也有心十足的小彩蛋环节,也是对作者波特小姐小姐的致敬与怀念。

比如温德米尔,是波特小姐创作的灵感之地,堪称“比得兔的圣地”;伦敦的哈罗德商场,是波特小姐早年的灵感源头之一;格洛斯特则是她自己最爱的小书《格洛斯特的裁缝》的诞生地... ...

如果能结合那些小书及其背后的故事,完全可以设计出颇具内涵的旅游路线,这又是另一个阅读方式的奇妙展开了。

在最后《彼得兔2》电影小说的导读作者阿甲老师说:“雅俗共赏,各取所需,大概是童书经典的普遍特质吧。如此玩法,百余岁高龄的“比得兔”再活百岁,又有何难?”(小博集)